Exclusiva en Bravo!- Tom habla sobre la starlker gang que esta siguiendo a la banda: "Ya no es gracioso" (Scans)

Clic para agrandar

Ya nada es divertido. Tokio Hotel tiene miedo por su familia. Exclusiva en Bravo, Bill y Tom hablan sobre las stalkers quienes son una amenaza para ellos!

Ellos han sido insultados, amenazados y tambien atacados. Tom perdio el control en una estacion de gasolina en Hamburgo, y golpeó a la miembro gang Perrine D. de 21 años de edad en la cara. Ahora los gemelos Kaulitz, Bill y Tom hablan acerca de lo sucedido. "Estamos acostumbrados a que siempre tenemos stalkers" Bill exclusivamente para Bravo. "Pero cuando atacan a nuestra familia, cruzan la linea. Ahí es cuando la diversion para".
Qué pasó? A principios de abril, la madre de los gemelos Kaulitz fue atacada por "Les Afghanes On Tour". Para reunir evidencia en contra de las stalkers, la madre de Bill y Tom fotografeó a la stalkergang con su telefono movil. Las chicas se volvieron locas despues de eso, la golpearon y tiraron el telefono de su mano.
La madre reportó a la policia. No es el primer caso! Tambien otras chicas han sido atacadas por las chicas francesas: "Tambien escuchamos eso" dice Bill, " Eso por supuesto es una locura. No tengo idea qué esta pasando por la mente de esas stalkers. Algo asi debería ser detenido" continua el cantante. Muchas fans ahora se preocupan por sus amados. Ellas piensan que la banda ahora estará enojada con todas las fans. "No, para nada", Tom aclara.
"Los fans no deben preocuparse por eso. Nunca los juntaremos con los stalkers en la misma caja.
No podemos culpar a las fans por las acciones de algunas niñas locas. Al contrario: nos alegra que nuestras fans nos apoyen tanto". Algunas fans de la banda en Magdeburg lo estan llevando a otro nivel: estan comenzando a perseguir a la banda terrorista. En Internet muchos vienen juntos y RockStarStephi dice en su video de youtube que ella y sus amigos estan planeando un ataque a "Les Afghanes". "Queremos ir a Alemania y hacerlo un poco mas caliente debajo de nuestros pies" ella dice. Tambien en otros videos puede ver palabras como " Las encontraremos ******" y " Comenzamos la busqueda". Una guerra entre fans y stalkers? "Ahora Les Afghanes ya no tienen temores" dice fuente confiable. Eso no le da a Bill y a Tom ninguna comodidad. Actualmente tendrian que estar en Los Angeles con el productor David Jost (36) para grabar mas voces y toques en la guitarra para el tercer album.
Por temor a que las stalkers se acerquen a su madre otra vez, han tenido que cancelar el viaje. Cuando ellos tengan en un papel de la policia que a Les Afghanes no se les permite acercarse mas a su familia ni a ningun miembro de la banda, TH viajará a Estados Unidos de nuevo para continuar con la grabacion de su album.
David Jost: "El abogado de Les Afghanes On Tour se ha comunicado con el abogado de Bill y Tom. El ha propuesto solucionar esto fuera de la corte. El representante estuvo deacuerdo siempre y cuando no estuvieran cerca de la familia. Hemos recibido la noticia de que Les Afghanes On Tour han destrozado la propuesta". David Jost dice "Acuerdo con mi informacion solo hay una queja contra una de las stalkers" El fin al terrorismo no esta a la vista todavia...

Las fans quieren guerra...
Loco! En internet una gran busqueda ha comenzado en contra de las gangs de Tokio Hotel. En varios foros de fans y en youtube las fans de todo el mundo se reunen para ir en contra de las stalkers. "Ahora es nuestro turno, la venganza es dulce" dice. Las fans quieren proteger a Gustav, Georg, Bill y Tom de otros ataques...

Nuevo abum de Tokio Hotel?
Soy una gran fan de Tokio Hotel y pienso que es la banda mas impresionante del mundo!
Tambien se todo acerca de los chicos. Sin embargo, todavia queda una pregunta sin respuesta: Cuando saldra el nuevo cd de Tokio Hotel?
Michelle L. (Correo electronico)

Bravo Info: En realidad el album se suponia que iba a salir en primavera. Pero ahora la noticia se ha ampliado hasta el verano. Tambien el nombre del nuevo single no es conocido todavia.

Source:
Bravo
Traduccion 1 & Scans: bertjee_86 THUS
Traduccion 2: Kath y Tuthy!

Si tomas esta traduccion, da credito!